- лупшен опташ
- 1) отхлестать, побить, поколотить, посечь, выпороть (многих)
(Сонарзе) сезон мучко янлыкым, кайыквусым ятырак лупшен опта. [/i]М. Казаков.[/i] Охотник за сезон побьёт много зверей, птиц.
2) перен. скоситьМашинист вич кечыште шӱдӧ шымле гектарыште уржам лупшен оптен. [/i]Й. Осмин.[/i] Машинист за пять дней скосил рожь на 170 гектарах.
3) раскритиковатьПоэтым нимо оккӱллан лупшен оптат. [/i]М. Казаков.[/i] Поэта раскритиковали не за что.
Составной глагол. Основное слово:
лупшаш
Марийско-русский словарь . 2015.